Iii. выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Прослушать запись

Ранее на этом сайте мы говорили о том, как перевезти и оформить автомобиль, переезжая в Россию на ПМЖ. В этой статье мы снова коснемся темы личного транспорта и разберемся с вопросами обмена и получения водительского удостоверения лицами с видом на жительство.

Можно ли ездить с иностранными правами по России

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Таким образом, если вы не собираетесь работать в такси, заниматься грузоперевозками, водить автобус и трудиться на снегоуборочной машине — менять права не обязательно. Но если ваша деятельность напрямую связана с управлением каким-либо видом транспорта, обзавестись российским правами необходимо.

Есть одно «но». Иностранные ВУ признаются в РФ тогда, когда они соответствуют положениям Венской Конвенции.

Водительские удостоверения государств, не являющихся договаривающимися сторонами Венской конвенции, признаются только в том случае, когда предъявляются вместе с нотариально заверенным переводом на русский язык (требование правомерно к ВУ, все записи которых не дублируются кириллицей или латиницей). Подробнее об этом можно прочитать в разъяснениях Госавтоинспекции.

Еще в России нельзя пользоваться иностранными ВУ тех стран, в которых не признаются российские права. Как правило, это государства, в которых принята не Венская, а Женевская конвенция. А также страны, не подписавшие ни одну из них. Со списками и тех и других можно ознакомиться здесь.

Какие хлопоты может доставить иностранное водительское удостоверение при виде на жительство

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Сейчас этот закон утратил силу и уже не действует. Однако некоторые сотрудники ГИБДД будто не в курсе этого события и могут требовать его соблюдения, что в целом не совсем законно.

Иногда на утратившее силу Постановление ссылаются суды, что совсем грустно. Так что, возможно, действительно стоит обменять свое ВУ на российское и обезопасить себя от возможных неприятностей.

Выдержка из утратившего силу Постановления

Как обменять иностранные права на российские

Если вам все же не обойтись без замены водительского удостоверения, то приготовьтесь сдавать экзамены. Процедура обмена иностранных ВУ регулируется Постановлением Правительства №1097, согласно которому, замена прав осуществляется по результатам точно таких же экзаменов, какие предусмотрены при первом получении права на вождение ТС.

Если в ваших «родных» правах указана не одна категория, экзамен сдается на высшую их них. Все остальные записи просто переносятся в российское ВУ. То же самое касается и медицинских ограничений, указанных в правах.

Итак, сначала сдаем экзамен. На сайте Госавтоинспекции выбираем свой регион и узнаем, где это можно сделать (раздел Участникам дорожного движения  – Экзаменационная работа).

Там же можно узнать приемные часы и адреса приема практических экзаменов. Звоним, уточняем детали и записываемся на экзамен.

Он включает в себя теорию, практику вождения в ограниченном пространстве и практику вождения в реальном пространстве.

Сайт Госавтоинспекции

Обратите внимание, что экзамены сдаются только на русском языке. В случае недостаточного знания языка, прохождение теста может оказаться проблематичным.

После успешной сдачи экзамена вы подаете в отделение ГИБДД следующие документы:

  • заявление;
  • паспорт и ВНЖ с отметкой о регистрации;
  • медицинское заключение (справка 083/У-89);
  • иностранное водительское удостоверение.

Еще могут потребовать полис ОСАГО, перевод паспорта и квитанцию об оплате госпошлины (2000 рублей, оплачивается на месте). Для подачи заявления тоже нужно записываться на прием (правда не во всех регионах). В некоторых субъектах РФ доступна онлайн-запись через сайт Госуслуг.

Сдача экзамена может и не уложится в один день, но вот замена ВУ после его прохождения оформляется в течение одного рабочего дня. Прежнее ВУ вам вернут, когда будут выдавать новые права.

Удостоверение выдается на срок, равный сроку действия вида на жительство. Однако с 1 ноября 2019 года, когда начали выдавать бессрочные ВНЖ, срок действия прав скорее всего приравняют к стандартным 10 годам.

Можно ли получить российские права с ВНЖ

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Вопрос актуален для тех, кто не имеет прав вообще. Ответ однозначен — да, можно. Иностранцы с РВП и ВНЖ вправе получить свое первое водительское удостоверение в России на тех же основаниях, что и ее граждане.

Первым этапом к получению ВУ станет обучение в автошколе. В настоящее время к экзамену на права не допускаются люди, не прошедшие специальную подготовку. Об этом говорит пункт 1 статьи 26 закона №196-ФЗ:

Обучаться на курсах можно с 16 лет. Сдавать экзамены — только с 18 (категории В и С). Самостоятельная подготовка к сдаче экзаменов запрещена. Ограничение введено с 2013 года. Автошкола, осуществляющая подготовку будущих водителей, должна иметь лицензию Госавтоинспекции.

После успешного окончания автошколы, иностранцу с ВНЖ нужно сдать экзамен на права. Выше мы уже говорили о том, где узнать адреса отделений ГИБДД, принимающих экзамены в вашем городе. Пакет бумаг почти не отличается от списка на замену, единственное — в нем не будет старых прав, а будет справка о прохождении обучения.

Если справитесь с экзаменом — получите свои права сразу. Если нет — всегда есть возможность пересдать неудавшийся этап. Пересдачи первых трех раз назначаются через 7 дней, дальнейшие — через 30-90 дней.

Подписывайтесь на Мигранту Рус: Яндекс Новости.

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Замена иностранных водительских прав на российские

К примеру вы приехали из-за рубежа и намереваетесь управлять транспортным средством в России.Иностранцы,прибывшие из СНГ, должны поменять свое национальное удостоверение на права российского образца.

Как правило у жителей СНГ в наличии имеются права со знаком “SU”,которые обычно выдавались лицам проживающим в республиках бывшего СССР.Эти граждане,в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 15.12.

1999 №1396,могут рассчитывать на получение прав в отделении ГИБДД РФ.

Кто может обратиться за заменой водительского удостоверения на российское:

  • граждане Российской Федерации(в случае возвращения на родину из-за рубежа)
  • лица,постоянно проживающие и временно пребывающие на территории Р.Ф.

(Кроме того, лица, не являющиеся гражданами РФ, могут получить российские права в общем порядке с гражданами РФ. Им нужно будет пройти обучение в автошколе и сдать экзамены.

Соответственно, отличие обмена иностранного в.у. на российское в.у. от процедуры получения российского в.у.

в общем порядке заключается в том, что при обмене нет необходимости проходить обучение и предоставлять в ГАИ документ, который подтверждает этот факт.)

Когда нужно обращаться за обменом иностранных водительских прав:

  • Если вы имеете гражданство РФ или же вид на жительство в РФ(в любом подразделении ГАИ)
  • Во всех остальных случаях(в подразделении ГАИ,в которым вы временно проживаете или пребываете).
  • Есть так же важное  ограничение на использование иностранных прав, действующее с 1 июня 2017 года:
  • “Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.”
  • То есть работать водителем автомобиля не имея российских национальных водительских прав с 1 июня 2017 года невозможно.

Список документов,необходимых для смены водительского удостоверения

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

  • Заявление написанное от руки либо напечатанное
  • Паспорт или иной документ,удостоверяющий личность
  • Медицинская справка
  • Иностранное водительское удостоверение(при наличии)
  • Квитанция об оплате сдачи экзаменов(это не обязательный документ,но рекомендованный)

Внимание!Согласно п43.Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 №1097, вам обязаны вернуть ваше иностранное водительское удостоверение.

Так же не забудьте о том,что обмену на российское водительское удостоверение подлежат только иностранные и международные водительские удостоверения отвечающие требованиям международных договоров в РФ.

В частности положениям Венской конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1986г.Прежде чем обращаться с заявлением на обмен водительского удостоверения ознакомьтесь с Приложением 6 и 7 данной конвенции.

Для обмена иностранных прав на российские так же необходимо сдать экзамены:практику и теорию.

Отмечу, что при замене иностранного водительского удостоверения на российское нужно учитывать важную особенность. Если в иностранном удостоверении открыты несколько категорий, то экзамены сдавать нужно только на высшую.

При этом используется следующая последовательность категорий:

Если у Вас открыты категории А, В и С, то для замены удостоверения на российское нужно будет сдавать экзамены на категорию С.

В дорожной инспекции иностранному гражданину придется пройти компьютерное тестирование,которое нацелено на выяснение уровня его знаний ПДД.Затем вы отправитесь на автодром,На площадке необходимо выполнить несколько практических упражнений.

После выполнения маневров кандидат на получение российского водительского удостоверения проходит испытания по вождению в рамках городского маршрута, направление которого разрабатывается должностными лицами регистрационного органа.

Здесь основное внимание будет уделяться знаниям претендента о правилах соблюдения дорожных знаков и разметки, а также его способности ориентироваться на дорожной полосе в реальных условиях.
В каких случаях вам могут отказать:

  1. -Вы предоставили не полный комплект документов(см.Список документов,необходимых для смены водительского удостоверения)

-истек срок действия предоставляемых документов

-наличие пометок,замазок либо отсутствие необходимых сведений,подписей,печатей.

  1. -вы не достигли установленного законом возраста
  1. -есть сведения  о лишении вас права на управление ТС
  2. -предоставление документов,не соответствующих законодательству РФ или содержащих недостоверную информацию
  3. -предоставление поддельных или украденных документов
  4. -иностранные граждане имебщие медицинские противопоказания
Читайте также:  Iii. Общие условия выполнения упражнений

Постоянное жительство в РФ

Иностранцы, переехавшие в РФ на постоянное место жительства, должны помнить о том, что их национальное водительское удостоверение будет действительно в России на протяжении 60 дней с момента:

  • получения в ОВД разрешения на постоянное проживание;
  • въезда на территорию России, если разрешение на постоянное проживание предварительно было получено в консульстве.

Именно поэтому такие граждане должны предпринять меры по замене своих национальных прав на российские. Следует провести данную операцию до истечения срока действия имеющегося удостоверения, чтобы избежать крупного административного штрафа за езду без прав.. Данное наказание прописано в ч.1 ст. 12.7 КоАП РФ.

  Что делать при возникновении опасности дтп?

Так, иностранцам, планирующим работать или постоянно проживать в РФ, следует позаботиться о соблюдении всех законных требований, касающихся водительских удостоверений. Лица, прибывшие из стран СНГ, должны со всей серьезностью отнестись к вопросу о замене водительских прав.

Выдача прав

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Российские права выдаются иностранному гражданину успешно прошедшему все экзаменационные испытания.Срок выдачи водительского удостоверения не должен превышать 7 дней с момента сдачи экзамена.

(+37

Национальное и международное водительское удостоверение

Существует две разновидности прав: национальное удостоверение и международное. Основное отличие между ними кроется уже в самом названии – одни позволяют свободно передвигаться по территории РФ, другие – во всех странах мира. Международное, или национальное водительское удостоверение – что выбрать для передвижения за границей, в России и в странах СНГ?

Очень важно помнить, что процедуры получения, стоимость, расстановка пунктов у двух типов этого документа – различны. Более того, есть отличия и в процедуре получения. Все водители, которые имеют национальные права, но при этом хотят поехать за рубеж, должны знать, как выглядит удостоверение международного стандарта и какие процедуры следует пройти, чтобы получить его.

Национальное удостоверение и обычные водительские права

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Несколько слов о национальных правах. Во-первых, они действуют исключительно на территории нашей страны. Во-вторых, с их получением никогда не возникает сложностей, ведь их выдают практически во всех отделениях ГИБДД всех более или менее крупных городов. Иногда взаимодействие между гражданином и органом усложняется тем, что арестованы права были в одном городе, а он заявляет об их возврате в другом.

Стандартные права включают о водителе такие данные:

  • фамилия, имя и отчество;
  • порядковый номер и серия;
  • фотография;
  • место, дата рождения и адрес;
  • допустимые транспортные категории;
  • дата выдачи.

Все указанные данные на русском языке в двух формах: кириллическими символами и латиницей (транслитерация).

Стандартные права вручаются только после того, как он сдаёт все необходимые экзамены и оплачивает государственную пошлину. Пошлина – 500 руб., если водитель желает права в бумажной форме и 2000 рублей, если в пластиковой.

Особенности визуального вида национальных водительских прав

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Если речь идёт о международных правах, то этот документ имеет несколько иной смысл и способ применения. Если в РФ допускается езда только с одними правами – национальными, напоминающими по форме банковскую карту, то за границей помимо обычных прав следует предъявить международные.

Международные и национальные права не могут взаимно исключаться! Ездить по России с международным удостоверением запрещено, если у водителя нет обычных, национальных. Стандартный документ – более значимый, именно он удостоверяет право на управление транспортом.

Поэтому перед водителем не стоит выбор: какое водительское удостоверение лучше, национальное или международное, так как одно без другого невозможно.

Существует три документа, которые полностью описывают требуемый формат прав в России и регламентируют их применение:

  1. Постановление правительства № 1097 от 24 июня 2014.
  2. ПДД.
  3. Приказы различных институтов, в частности, Министерства внутренних дел.

Чтобы понять, как выглядят национальные водительские права как выглядят международное удостоверение и почему именно так, следует обратиться к более старому типу документов.

Визуальный вид подразумевает приблизительно те же стандарты, что и стандартный документ, позволяющий водителям передвигаться по дорогам 20-30 лет тому назад. Существуют, конечно, некоторые изменения, дополнения, но основная суть осталась прежней.

Изменения коснулись цвета удостоверения, локации знаков защиты, пунктов и пр.

На сегодняшний день в стране утверждено новое поколение национальных удостоверений, которые одобрены на международном уровне Венской конвенцией.

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

  • документ представляет собой изделие из твёрдого пластика;
  • на левой стороне карточки расположена красная эмблема «RUS» овальной формы, символизирующая государство, в котором эти права являются удостоверяющим документом;
  • список из пунктов, в котором раскрыта информация о владельце документа;
  • на обратной стороне имеется штрих-код и таблица с допустимыми к вождению категориями, датами их открытия и закрытия;
  • серия удостоверения и их номер;
  • сокращения и примечания (расположены под таблицей категорий);
  • подпись и фотография.

Права также содержат информацию, отпечатанную латиницей. В международных правах всё очень похоже, однако, имеется также перевод на французский язык.



Что представляют собой международные водительские права?

Международные права (МВУ) – документ выполняющий иные функции, по-другому выглядящий и требующий иных процедур. Задача – соответствовать международному стандарту. Разберёмся подробнее.

Разница между двумя удостоверениями заключается, прежде всего, в удобстве – работники дорожной инспекции за границей обучаются распознаванию специальных видов документов.

Внешняя сторона содержит:

  1. Наименование органа и дата выдачи.
  2. Срок действия.
  3. Номер и серия.
  4. Государство, в котором владелец прав является гражданином.

Обратная сторона содержит перечень государств, на территории которых документ будет иметь юридическую силу.

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Далеко не все страны требуют от российских граждан именно международный стандарт прав. Есть страны (преимущественно – СНГ), где подходит обычный стандарт.

Например, законодательство Армении и Грузии позволяет ездить в пределах государства, пользуясь обычными удостоверениями. Очень часто, в некоторых странах, сотрудники требуют МВУ.

Это может означать, что сотрудник либо плохо подкован в законах, либо требует взятку.

При получении МВУ, следует оплачивать государственную пошлину – 1600 рублей. Габариты международных прав несколько больше, чем у стандартных.

МВУ отпечатаны на двух языках: русском и французском. Документ содержит специальные печати овальной формы. Фотографии международного удостоверения также больше по размеру, их отмечают специальными печатями.

Внешний вид этого документ предусматривает такие особенности:

  • права оформляются в виде книжки, а не карточки;
  • сверху документа отмечается золотистым цветов наименование государство, в котором было выдано удостоверение;
  • четыре листа внутри брошюры имеют перевод с французского языка и транслитерацию русских слов;
  • под золотистым названием государства указана эмблема «RUS»;
  • по центру указано наименование удостоверения, серия и номер;
  • возле отметок с названиями допустимых категорий располагается матовый снимок водителя.

Международные права отпечатаны на двух языках: русском и французском. Документ содержит специальные печати овальной формы. Таким образом отмечены категории транспорта, которыми водитель имеет право управлять. Фотографии международного удостоверения также больше по размеру, причём здесь их отмечают специальными печатями.

Национальные и международные водительские права: важные отличия

iii. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений

Отметим семь критериев, по которым следует оценивать различия между документами:

  1. Типовые различия.
  2. Прохождение медицинской комиссии.
  3. Комплект необходимых документов.
  4. Порядок получения.
  5. Обучение.
  6. Размер наказаний за нарушения.
  7. Стоимость.

Рассмотрим детальнее каждый из критериев.

Типовые различия между удостоверениями оформим в виде специальной таблицы:

Тип отличия Национальные права России Международные права
Функциональность и задачи документа Позволяют управлять транспортом на территории РФ Позволяют водить транспорт за пределами РФ
Внешний вид Два типа:·      пластик (карточка 5,4х6,6 см.);·      книжка (2 листа формата А6). Книжка, изготовленная на плотной бумаге, формат – А6.
Цветность Белый с розовыми оттенками, наличие водяных знаков. Обложка – серая, внутренний блок – белый.
Уровень защиты ·      голограммы;

  • ·      особые глубокие градиенты цветов;
  • ·      штамп «ГИБДД» и код системы, охраняемый законодательством;
  • ·      штрих-код.
Наличие печатей круглой и овальной форм.
Заполнение данными Компьютерная печать Компьютерная печать или ручной ввод.
Срок действия 10 лет 3 года
Государственная пошлина при оформлении ·      пластиковая карточка – 2000 рублей;·      бумажный формат – 500 рублей. 1600 рублей.
Наличие страховки Через специальный полис. Через специальный иностранный полис.

Как оформить международные права

  • В странах, подписавших и ратифицировавших Венскую конвенцию о дорожном движении, действуют российские права нового образца — полученные после 1 марта 2011 года.
  • На территории стран, подписавших, но не ратифицировавших Венскую конвенцию о дорожном движении, вы можете столкнуться со сложностями и ограничениями при вождении и аренде автомобиля без международных прав.
  • В странах, подписавших только Женевскую конвенцию о дорожном движении, вам понадобится международное водительское удостоверение.
  • Во всех остальных странах действуют только местные права. 
Читайте также:  Особенности маневрирования грузовых автомобилей и автобусов

Помните, что международные водительские права недействительны в России. За границей, помимо международных прав, при себе также необходимо иметь и российские права.

Узнать, нужны ли международные права

Документы можно подать лично в отделении ГИБДД или в одном из центров госуслуг «Мои документы». Запишитесь на прием в ГИБДД на mos.ru, портале «Автокод» или на портале госуслуг на удобное время. Так вам не придется стоять в очереди.

Вам понадобятся:

  • заявление;
  • паспорт или временное удостоверение личности, если вы его меняете (если у вас есть регистрация, но в паспорте нет сведений о ней, понадобится документ, подтверждающий регистрацию по месту жительства или по месту пребывания);
  • фотография 35 на 45 миллиметров на международное водительское удостоверение: на матовой бумаге, без уголка, цветная или черно-белая;
  • российское водительское удостоверение;
  • документ, подтверждающий наличие льготы по уплате государственной пошлины;

Перед подачей документов обязательно уплатите госпошлину — 1600 рублей. Если вы будете подавать заявление через портал госуслуг, уплатить госпошлину можно со скидкой 30%. Вы не обязаны предъявлять квитанцию об уплате, но на случай, если банк не успеет обработать платеж, возьмите квитанцию с собой. Обратите внимание, некоторые категории граждан освобождаются от уплаты госпошлины.

В отделении ГИБДД международные права выдаются в день обращения. В центрах госуслуг «Мои документы» права выдаются через 9 календарных дней.

Международное водительское удостоверение действует три года с момента оформления. Если в течение этого времени истечет срок действия вашего национального водительского удостоверения, вы его потеряете или поменяете, международное удостоверение также станет недействительно.

Если срок действия международных водительских прав истек, они испорчены, вы их потеряли или поменяли фамилию, имя либо отчество, оформите их еще раз так же, как и в первый раз.

Расскажите друзьям

Водительское удостоверение для иностранных граждан: как получить, заменить, какие нужны документы, заявление?

Управление транспортным средством в России предусматривает наличие российского водительского документа. Ездить по иностранным правам возможно только в том случае, если вы иностранный гражданин.

В том случае, если вы не являетесь гражданином РФ, но осуществляете предпринимательскую и трудовую деятельность, связанную с управлением транспортом, то согласно пункту 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.

1995, вы обязаны получить российское водительское удостоверение. Исключение составляют граждане Кыргызстана и граждане государств, которые закрепили использование русского языка в качестве официального.

Граждане РФ допускаются к вождению только при наличии российских прав. Если вы, будучи гражданином РФ, получили права в другом государстве, то они подлежат обязательному обмену.

В случае соответствия иностранного удостоверения международным требованиям, закрепленным в Венской конвенции, обменять его на российское можно без прохождения учебы в автошколе, необходимо только сдать экзамен. Если же удостоверение не соответствует требованиям, то придется пройти обучение в лицензированной автошколе.

Где и как можно обменять права

Вы можете сдать экзамен и получить права в подразделениях Госавтоинспекции. Для этого воспользуйтесь сервисом gosuslugi.ru или запишитесь в самом подразделении.

С помощью портала gosuslugi.ru вы запишитесь на прием в ГИБДД.

Войдите или зарегистрируйтесь, найдите раздел «Водительское удостоверение», выберите пункт «Получение российского национального водительского удостоверения после обмена иностранного национального водительского удостоверения».

Подберите удобные дату и время для сдачи экзамена и получения прав в ГИБДД. В назначенное время нужно будет подойти в выбранное отделение, имея при себе пакет документов.

Посетить Госавтоинспекцию можно и минуя сайт госуслуг. Для этого уточните дни и время приема на официальном сайте ГИБДД по этой ссылке: https://гибдд.рф/divisions. В различных отделениях расписание отличается, поэтому сразу уточняйте информацию, в какие дни можно получить права в подразделении. После того, как вы запишетесь, вам нужно будет явиться в назначенное время с пакетом документов в отделение для сдачи экзамена и получения прав.

Процедура замены

Прежде всего, проверяется соответствие зарубежных прав российскому законодательству.

Документ должен:

  • не вызывать сомнений в подлинности;
  • не иметь подчисток, поправок;
  • быть заверенными нужными подписями и печатью;
  • соответствовать Венской конвенции или подпадать под исключения.

Потом проходят медицинское обследование, с целью получения заключения терапевта. Если у иностранца возникают трудности с русским языком, он может попросить помощь у друзей, знакомых или обратиться к юридистам.

После обращения в Госавтоинспекцию, проводится проверка и выносится решение о допуске к экзаменам. Затем, при успешном их выполнении, выдаётся удостоверение российского образца.

Так как порядок получения прав в СНГ и РФ имеют связь, то граждане ближнего зарубежья освобождены от прохождения учёбы в заведениях, преподающих вождение.

Как легально досрочно вернуть водительское удостоверение после лишения

Как через Госуслуги получить водительское удостоверение международного образца

Международное водительское удостоверение позволяет передвигаться на частном или арендованном авто, там, где действительна Венская, Женевская конвенции. В случае аварии владелец МВУ имеет право получить страховку.

Что это такое, для чего нужно

Международное водительское удостоверение (МВУ) – это права, переведенные на другой язык в виде книжки формата А6. Документ такого типа нельзя оформить без национальных прав.

Важно! Основная функция МВУ – перевод на 8 главных языков ООН. Удостоверение не является обособленным документом. Он всегда предоставляется в паре с основным. Его область действия определяется двумя конвенциями.

Венская конвенция

МВУ действует на основе Венской конвенции 1968 года содержит положения о безопасном передвижении на дорогах. Ее подписали несколько стран: Беларусь, Украина, Казахстан, Финляндия, Эстония, Бразилия, Великобритания, Испания, Италия, Чехия.

Это далеко не весь список. Перед отправлением в путешествие следует заранее узнавать где действительно международное удостоверение.

Женевская конвенция

Также существует Женевская конвенция – страны, которые не подписали Венскую, участвуют в Женевской. По закону, страны Женевской конвенции учитывают только МВУ, а страны Венской – НВУ (новое водительское удостоверение 2019 года) и МВУ.

Новое водительское удостоверение – это «революция» в области международных документов. Оно позволяет передвигаться по территории зарубежных стран на личном авто и брать их в прокат.

Страны, входящие в Женевскую конвенцию: Албания, Андора, Ватикан, Ирландия, Исландия, Кипр, Мальта, Нидерланды, Турция.

Существуют страны, подписавшие обе конвенции, например, Австрия. Но есть страны, которые не подписали ни одну из них, они признают только национальные права своей страны.

Какие нужно подготовить документы

Услуга по приобретению МВУ требует сбора определенных документов.

Понадобится:

  • водительское удостоверение;
  • 1 фотография на матовой бумаге (глянцевые не принимаются) 35х45 мм;
  • паспорт;
  • загранпаспорт;
  • оплаченная госпошлина (ее нужно распечатать с сайта);
  • заявление, которое заполняется на месте.

Сдача экзаменов при оформлении не требуется.

Нужна ли медицинская справка

Ранее требовалась медицинская справка, которая отнимала немало времени и средств. Теперь это необязательный документ.

Важно! Медсправка для оформления МВУ с 2016 года не требуется. Требование отменено законодательством. На сайте Госуслуг есть такой пункт, но поля заполнения отмечены как «необязательные».

В заявлении, которое выдают в пункте ГИБДД, нужно указать паспортные данные, ФИО, место рождения, заполнить поля, вписав данные водительской ксивы, указать причину – получение МВУ. Оборотная сторона заполняется сотрудником.

Выдача и оформление не осуществляется без загранпаспорта, так как без него запрещено выезжать за пределы страны.

Юридическая сила МВУ, штрафы

О юридической силе документа и правилах вождения следует узнавать отдельно для каждой страны. Везде существуют свои условия и тонкости. Например, страны, подписавшие Женевское соглашение, не дают в прокат авто, даже при наличии удостоверения нового образца – необходимы права с переводом.

На МВУ будет указаны личные данные водителя, срок действия, серия, номер и категории автомобилей,  доступные к управлению.

Важно! Если путешествовать без МВУ, то водителя могут не впустить/выпустить из страны на личном авто. Также невозможно взять автомобиль в прокат.

Если сотрудники полиции остановят машину, а с иностранными номерами это происходит часто, водитель получит штраф в размере 300–400 евро. В случае аварии ни одна компания, входящая в государственный реестр страховых компаний, не будет выплачивать деньги.

Как оформить через сайт Госуслуг

Можно легко получить международные права, Госуслуги поддерживают оформление через свой портал 30% скидкой и отсутствием очередей.

Пошаговая инструкция:

  1. Авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
  2. Кликнуть по разделу «Услуги» в верхнем меню сайта.
  3. Затем выбрать «Транспорт и вождение».
  4. Найти надпись: «Водительское удостоверение».
  5. Откроется список всех возможных услуг. Из них выбрать «Получение международного ВУ».
  6. После открытия раздела справа можно увидеть синюю кнопку «Получить услугу».
  7. Далее необходимо заполнить анкету, где указываются паспортные данные, ФИО, гражданство.
  8. Ввести информацию об имеющемся ВУ.
  9. По желанию добавить данные из медицинской справки.
  10. Внизу страницы следует выбрать ГИБДД с удобным расположением для пользователя.
  11. Нажать «Выбрать время записи на прием».
  12. Подтвердить согласие на обработку персональных данных.
  13. Оповещение о рассмотрении заявки появится в личном кабинете.
  14. В сообщении будет предложено оплатить госпошлину и посетить пункт ГИБДД с полным пакетом документов для дальнейшего оформления. Получение прав нового международного образца займет несколько минут.
Читайте также:  Выявление недостатков конкретной марки автомобиля. Как купить машину с умом

Важно! При записи через сайт обслуживание происходит максимально быстро, запись назначается на определенное время. Приезжать следует за 10–15 минут, так как вызвать могут чуть раньше.

Получать новый документ можно спустя 1–2 суток или меньше.

В следующем блоке можно узнать, как получить те самые международные водительские права через Госуслуги в самый короткий срок, если даже не зарегистрирован на сайте.

Если не зарегистрирован на сайте Госуслуг

Важно рассмотреть ситуацию, когда водитель впервые получает права. Как получить МВУ через Госуслуги, если ранее сайт не использовался?

Инструкция будет идентичная для всех граждан РФ. Однако новые пользователи могут получить профиль разной степени: упрощенный, стандартный и проверенный.

Для регистрации упрощенного профиля достаточно заполнить данные с номером телефона и почты.

Для стандартного аккаунта нужно пройти регистрацию с помощью СНИЛСа и паспорта. Для подтвержденного аккаунта необходимо подтвердить собственную личность, обратившись в Центр услуг, в онлайн-банк, с помощью электронной подписи, универсальной электронной карты.

В какой срок выдаются международные права и как долго они действуют

Международные права действительны 3 года.

Важно! Если срок ксивы закончится раньше, МВУ является недействительным.

Получить права в ГИБДД можно в день обращения, после отправления заявки на Госуслугах.

Нужно заполнить заявление, вся процедура занимает не более 10–20 минут. Однако, если встать в живую очередь, уйдет минимум 2 часа, поэтому лучше регистрироваться онлайн.

Сколько стоит получить международные права

На сайте Госуслуг госпошлина стоит 1600 рублей. До 1 января 2021 года можно получить скидку, тогда стоимость снизится до 1120 рублей.

Заявление на госпошлину нужно подать в электронном виде через сайт Госуслуг. Оплата производится безналичным способом через карту банка, электронный кошелек или счет телефона. При таких условиях оплаты предоставляется 30% скидка.

Практические советы по оформлению международных водительских прав

  1. Прежде чем выбрать пункт ГИБДД, следует узнать занимаются ли они выдачей прав.
  2. Правила дорожного движения заграницей могут отличаться от местных, незнание не убережет водителя от штрафов.
  3. Замену ксивы осуществляют через 3 года, в том же порядке, что и оформление.

    Менять международные права рекомендуется после истечения срока либо заранее. Пользоваться просроченным документом запрещено.

  4. Если водитель, управляя авто на территории России, смог предоставить лишь МВУ, без главного водительского удостоверения, на него накладывается штраф в размере 500 рублей.

  5. Лица, получившие ксиву 2019 года, могут не заказывать его перевод на иностранные языки. НВУ позволяет свободно передвигаться в большинстве стран и брать авто в аренду.
  6. Оформление документа в МФЦ занимает больше всего времени – от 3 до 9 дней.

    В ГИБДД срок сокращается до нескольких минут, при условии, что заявка была подана на сайте Госуслуг.

Оформить международные права можно за короткий промежуток времени, не покидая собственного дома.

Потратив небольшую сумму и 1 день личного времени, пользователь получает законное право путешествовать на личном авто в любой точке земного шара.

Нотариальный перевод прав: когда делать, а когда нет

Ситуация: ваши права получены в другом государстве, а вы собираетесь управлять автомобилем на территории Российской Федерации. В каких случаях необходим нотариальный перевод водительского удостоверения, а когда можно без него обойтись? Рассмотрим ситуацию с точки зрения буквы закона, а также реального отношения сотрудников ГАИ на российских дорогах.

Что из себя представляет нотариальный перевод ВУ

Нотариальный перевод прав — это перевод на русский язык, заверенный нотариусом. Переводчик ставит под текстом перевода свою подпись. Нотариус заверяет подлинность этой подписи.

Кроме того, он должен потребовать у переводчика показать диплом, позволяющий делать переводы с этого языка, чтобы убедиться в том, что перевод не выполнен некомпетентным человеком.

Сам нотариус все иностранные языки знать не может и не обязан, поэтому он не проверяет правильность перевода, а только подтверждает, что этот перевод выполнен квалифицированным специалистом.

Перевод должен быть выполнен российским нотариусом. Поэтому такую процедуру можно провести только по прибытию в РФ.

Выполняют такую услугу (перевод и заверение перевода) агентства переводов, сотрудничающие с нотариусами. Для клиента процедура выглядит очень просто: вы приносите права, и забираете в установленный срок из бюро готовый перевод с подтверждением нотариуса.

В некоторых бюро вас попросят оставить оригинал удостоверения до выполнения зааверения и вернут его вместе с готовым переводом. В других компаниях ваши права отсканируют и сразу отдадут вам, к ним относится и наше московское агентство нотариальных переводов. Можно сделать заказ и удаленно, если прислать отсканированные копии по электронной почте.

Поскольку водительское удостоверение — типовой (шаблонный) документ небольшого объема, то перевод выполняется быстро. Как правило, перевод и заверение у нотариуса выполняются за 1 рабочий день.

Когда придется сделать перевод

Во-первых, сразу разберемся относительно русских граждан или резидентов РФ (т.е. лиц, постоянно проживающих в РФ). Если у такой категории лиц права выданы не в РФ, то управлять транспортным средством в РФ они на основании иностранного ВУ не могут.

Независимо от того, сделан перевод или нет. За это положен штраф. Российские граждане  и резиденты обязаны использовать в РФ российские права. Пользоваться иностранными правами в РФ могут только иностранные граждане, временно пребывающие в РФ.

Поэтому дальше разговор только об этой категории лиц.

Вопрос с переводом иностранных водительских удостоверений регулирует пункт 15 статьи 25 ФЗ от 10.12.1995 г.

№ 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»: если ВУ выдано в стране, не являющейся совместно с РФ участником международных договоров по обеспечению безопасности дорожного движения, то такое ВУ будут действительным в России, если оно предъявляется вместе с заверенным переводом на русский язык. Исключение — если в ВУ все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами кириллицы или латиницы, тогда можно обойтись без перевода.

Для начала разберемся: что такое «международные договоры по обеспечению БДД»? Это Венская конвенция о дорожном движении 1968 г. и Женевская конвенция о дорожном движении 1949 г.

Итак, сначала надо выяснить, присоединилось ли государство, где выданы ваши права, к какой-либо из двух этих конвенций.

Если к Женевской конвенции, то в России вы можете ездить по международным правам (предъявлять их надо вместе с вашими национальными правами, переводить которые не надо). Если к Венской конвенции — то достаточно ваших национальных прав, перевод которых тоже не требуется.  

Для оставшихся стран (не присоединившихся ни к одной из вышеназванных конвенций),  действует необходимость выполнять в России нотариально заверенный перевод ВУ. За исключением, как уже было сказано выше, тех ВУ, где информация дана кириллическими буквами или латинскими.  

Это был ответ с точки зрения буквы закона. На практике случается, что российские инспекторы подозрительно относятся к иностранным ВУ без перевода, даже если они выданы в стране-участнице Венской конвенции, по-своему трактуют упоминавшийся пункт 15 статьи закона и требуют перевод.

Одни водители отстаивают свою правоту, оспаривают приписываемые нарушения. Можно распечатать текст указанного закона, текст конвенции и возить с собой.

Другие выполняют перевод для подстраховки, чтобы не тратить нервы на дороге, потому что это недорогая процедура, занимающая мало времени.

К нам периодически приходят за нотариальным переводом клиенты, которые устали (или не хотят) спорить с госавтоинспекторами. Выбор, разумеется, на стороне водителя.

Другой способ ездить в России легально

Иностранные граждане имеют право пройти процедуру обмена иностранных прав на российские. Хотя официальное название процедуры пугающее (как будто от вашего внутреннего ВУ надо отказаться в пользу российского), по сути это получение еще одних прав, уже российских.

Если ваше ВУ удовлетворяет требованиям Венской конвенции, то вы получите российские права, не проходя учебу в российской автошколе. Если же нет — надо будет пройти обучение. В результате вы получаете российское ВУ, такое же, как у граждан РФ. Конечно, этот вариант (особенно в случае с автошколой) хлопотный.

Но есть две категории лиц, которые обязаны обменять права на российские:

  1. граждане и резиденты РФ, которые получили права не в России и собираются в РФ управлять автотранспортом;
  2. иностранные граждане, которые собираются работать в РФ в сфере автоперевозок — за исключением граждан государств, указанных в пункте 13 уже упоминавшейся статьи 25 ФЗ «О безопасности дорожного движения».

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *