Разъяснение генеральной прокуратуры об использовании иностранных водительских удостоверений

9 сентября 2020 в 17:21

Разъяснение генеральной прокуратуры об использовании иностранных водительских удостоверений

Руководители государственных структур подписали документ «Об усилении прокурорского надзора и ведомственного контроля» за органами, которые осуществляют оперативно-розыскные мероприятия, дознание, а также предварительное следствие.

Необходимость данного документа обуславливается тем, что нарушения законов при определении и расследовании правонарушений, которые были совершены в предпринимательской сфере, до сих пор носят распространённый характер.

Защита предпринимателей

Кроме стандартных запретов на осуществление процессуальной проверки бизнесменов без исчерпывающих оснований, в документе есть крайне важные для предпринимательства предписания.

Так, здесь говорится о запрете проведения ОРМ, если они могут нарушить нормы гражданско-правовых отношений.

Помимо этого, требование к предоставлению оригиналов документов и иных источников информации, которые касаются деятельности предприятия, может состояться лишь в том случае, когда они непосредственно нужны для анализа в процессе доследственной проверки или в момент возбуждения уголовного дела.

Помимо этого, силовые структуры не имеют право забирать предметы или документацию, относящуюся к ведению предпринимательской деятельности, у лиц, которые не подозреваются в совершении правонарушения. В качестве исключения могут выступать лишь те вещи, которые проходят по уголовному делу.

В документе указано, что обвинения в преступлениях, которые связаны с хозяйственной деятельностью, арест не предусматривают.

Кстати, Вы можете ознакомиться с полным текстом документа и скачать его по ссылке:

Разъяснение генеральной прокуратуры об использовании иностранных водительских удостоверений

Необходимо отметить, что руководителям правоохранительных органов предписано следить за тем, чтобы сотрудники не направляли в суд ходатайство на предпринимателей без веских на то оснований.

Обязанность прокуратуры

Согласно требованиям документа, органы прокуратуры должны проводить периодический надзор за работой оперативного учёта и за осуществлением оперативно-розыскных мероприятий, пресекать случаи повторяющихся проверок одной компании, поскольку они могут свидетельствовать о противоправных действиях силовиков. Органы прокуратуры обязаны оперативно реагировать на претензии бизнесменов, которые касаются проведения процессуальных мероприятий.

  • В документе «Об усилении прокурорского надзора и ведомственного контроля» указано, что срок расследования уголовных дел, превышающий 1 год, должен обговариваться с центральным аппаратом Генеральной прокуратуры.
  • Борис Титов, уполномоченный при президенте РФ по защите прав предпринимателей заявил, что совместное указание руководителей 5 силовых ведомств, очевидно, сокращает количество необоснованного ущерба для бизнесменов.
  • Однако некоторые многоуровневые вопросы сложно решить лишь мерами контроля и проверки: здесь помогут только новые законы.
  • Так, если изъятие электронных устройств в рамках закона сегодня ограничено, то в рамках для ОРМ такая возможность не исключена.

Нерешенные вопросы

До сих пор не решены вопросы относительно ознакомления подозреваемых с постановлением о назначении экспертизы, обеспечением защиты при уголовной ответственности и т.д. Данные трудности сегодня можно отнести не только к предпринимательской деятельности.

Для того, чтобы исключить возможность злоупотреблений, необходимо двигаться в сторону системной корректировки закона — как уголовно-процессуального, так и устанавливающего работу ОРМ.

Читайте далее: Запрет на арест предпринимателей: реальность или фикция?Уголовное преследование: защита бизнеса

Что делать, если водительское удостоверение получено за рубежом (иностранное водительское удостоверение)

Если вам пригодится или понравится изложенный материал, поделитесь им с вашими знакомыми, нажав кнопку, изображенную ниже

Разъяснение генеральной прокуратуры об использовании иностранных водительских удостоверений

Водительское удостоверение

Не часто, но встречаются ситуации, когда у гражданина России есть водительское удостоверение, которое получено им за рубежом, т.н. иностранное национальное водительское удостоверение.

Как правило, это вызвано ситуацией, когда гражданин России длительное время проживал за рубежом и имел необходимость и возможность получить иностранное водительское удостоверение. Иностранное, конечно, если смотреть на него взглядом из России.

Чаще встречается ситуация, когда иностранец имеет свое национальное водительское удостоверение, а в данный момент находится на территории России.

  • Для граждан России вопрос об использовании полученного за рубежом водительского удостоверения (как иностранного, так и международного) решается банально просто.
  • Гражданину России в России ездить по водительскому удостоверению, полученному за рубежом, ЗАПРЕЩЕНО.
  • Чтобы гражданин России мог в России управлять транспортным средством соответствующей категории, которым он имеет право управлять в иностранном государстве, необходимо либо получить российское водительское удостоверение, сдав теоретический и практический экзамены, либо заменить имеющееся международное или иностранное водительское удостоверение на российское, сдав только теоретический экзамен.
  • Для иностранцев ситуация выглядит иначе, что вполне логично.
  • Если иностранец временно пребывает на территории России, то он имеет право управлять транспортными средствами соответствующих категорий при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, при этом основное, что предписывается и вытекает из требований этой Конвенции, это то, что записи в национальном водительском удостоверении должны быть произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
  • Если же иностранное национальное водительское удостоверение, не соответствует требованиям указанной Конвенции, то иностранец, временно пребывающий в России, вправе управлять транспортными средствами, если его такое удостоверение имеет заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.

А вот в ситуации, когда иностранец, получив разрешение на постоянное проживание в России, пребывает на территории России свыше 60 дней (либо с даты получения такого разрешения непосредственно в России, либо с даты въезда на территорию России, если такое разрешение получено за рубежом в посольстве или консульстве России), то его иностранное национальное водительское удостоверение по истечении этого срока становится недействительным на территории России и ему также необходимо такое водительское удостоверение заменить на российское водительское удостоверение, сдав в России теоретический экзамен по правилам дорожного движения. Если же у иностранца не было никакого водительского удостоверения, то ему необходимо будет сдавать квалификационные экзамены на получение права управления транспортными средствами на общих основаниях.

ВНИМАНИЕ!

С момента написания данной заметки произошли определённые события, требующие её корректировки, поэтому текст, изложенный ниже, подлежит обязательному прочтению!

С 2014 года, а особенно — с 1 июня 2015 года ситуация с иностранными национальными водительскими удостоверениями в РФ кардинально поменялась. Скажу сразу, поменялась в лучшую сторону.

Ранее, как написано в начале этой заметки, действовало общее правило, что иностранное ВУ подлежало замене на российское водительское удостоверение по истечении 60 дней пребывания его владельца на территории РФ.

Сейчас этого правила нет.

Кроме того, практически не подвергалось сомнению (и это отражено в тексте выше), что гражданин РФ не вправе управлять ТС на территории РФ на основании иностранного водительского удостоверения.

Теперь общее правило таково: в России иностранные водительские удостоверения признаются действительными, если в водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации. По таким ИВУ в России ездить можно независимо от срока пребывания в России.

Более того, формально в настоящее время нет никаких ограничений для того, чтобы гражданину России управлять в России транспортным средством, используя для этого полученное им иностранное национальное водительское удостоверение.

Обмен же иностранного водительского удостоверения на российское — это теперь, наоборот, исключение из общего правила, и требуется в обязательном порядке, по сути дела, лишь в двух случаях:

1) когда лицо, постоянно или временно проживающее в России, или временно пребывающее в России (а под это понятие попадают все: и граждане РФ, и неграждане РФ), хочет иметь право управлять транспортным средством, занимаясь предпринимательской и трудовой деятельностью, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (например, работать водителем такси, автобуса и т.п.),
2) и в очень редких случаях, скорей даже, в гипотетических случаях  — если иностранное ВУ по своему оформлению таково, что не может быть признано действительным в РФ, хотя при этом такое иностранное ВУ, в принципе, соответствует требованиям международных договоров РФ. (например, ФИО владельца «прав» написаны на языке, который невозможно прочитать без знания этого языка)

  1. Во всех остальных случаях обмен иностранного национального водительского удостоверения, по большому счёту, не имеет никакого смысла.
  2. И ещё раз озвучу тезис, который может показаться спорным, но, тем не менее, прямых опровержений его я не увидел.
  3. Законом и подзаконными актами в настоящее время не предусмотрено, что гражданам России в РФ запрещено управлять транспортными средствами на основании полученных иностранных водительских удостоверений.
  4. Я допускаю, что на практике могут возникнуть сложности, но формально запретов или ограничений нет.
  5. Вопросы, не освещенные в данной статье, могут быть заданы без каких-либо ограничений через форму обратной связи.
  6. Если вам пригодился или понравился изложенный материал, поделитесь им с вашими знакомыми, нажав кнопку, изображенную ниже

Штраф за отсутствие российских прав

Начиная с 1 июня 2017 года работать водителями автомобилей могут только лица, имеющие российское национальное водительское удостоверение. Об этом нововведении были известно еще несколько лет назад, однако далеко не все водители успели обменять иностранные права на российские.

Читайте также:  Нововведения в пдд с 25 июля 2017 года: знаки для электромобилей и гибридных автомобилей

Разъяснение генеральной прокуратуры об использовании иностранных водительских удостоверений

В этой статье речь пойдет про штрафы за управление коммерческим транспортом с иностранными правами. Приступим.

В каких случаях запрещено использование иностранных прав?

Федеральный закон «О безопасности дорожного движения«, статья 25 пункт 13:

13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

Таким образом, человек не может работать водителем по найму или быть индивидуальным предпринимателем, управляющим транспортным средством (занимающимся перевозками), если у него нет российского национального водительского удостоверения.

Управление личным транспортом, также как и раньше, при наличии иностранного водительского удостоверения возможно:

12.

Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

Примечание. Иностранные права не могут использоваться в РФ, если водитель имеет российское национальное водительское удостоверение или получал такое удостоверение ранее. Данный вопрос подробно рассмотрен в статье «Иностранные водительские права у гражданина РФ«.

 

Допуск водителей с иностранными правами к перевозкам

  • Рассмотрим пункт 2 статьи 20 закона «О безопасности дорожного движения»:
  • 2. Юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям запрещается:
  • допускать к управлению транспортными средствами водителей, не имеющих российских национальных водительских удостоверений, подтверждающих право на управление транспортными средствами соответствующих категорий и подкатегорий;

Таким образом, за наличием российских национальных прав у водителя должен следить также и его работодатель (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель). При отсутствии удостоверения штраф будет наложен не только на водителя, но и на работодателя.

Штраф за иностранные права для водителя

  1. Наказание за отсутствие российских прав предусмотрено частью 1 статьи 12.7 КоАП:
  2. 1.

    Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), —

  3. влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
  4. Размер штрафа для водителя — 5 000 — 15 000 рублей.

Штраф за иностранные права для работодателя

Если водитель будет задержан сотрудниками ГИБДД с иностранными правами, то штраф будет наложен не только на него самого, но и на работодателя. Статья 12.321 КоАП:

  • Допуск к управлению транспортным средством водителя, не имеющего в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации о безопасности дорожного движения, российского национального водительского удостоверения, —
  • влечет наложение административного штрафа на должностных лиц, ответственных за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, в размере пятидесяти тысяч рублей.
  • Таким образом сотрудник юридического лица или ИП, ответственный за обеспечение безопасности дорожного движения, может получить штраф в размере 50 000 рублей.

Так что если Вы занимаете должность указанного специалиста, рекомендую внимательно следить за документами водителей. Ведь штраф в данном случае довольно внушительный.

Удачи на дорогах!

Источник: http://pddmaster.ru/shtrafi/za-inostrannie-prava.html

Шорин Роман

В россии я получал водительское удостоверение — правовед.ru

192 юриста сейчас на сайте

Мы — ваш онлайн-юрист

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький. Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Проконсультироваться

Добрый день. Я гражданин России постоянно проживающий за рубежом. В Эстонии город Таллинн. Я жил в России до 1998 года потом переехал в Эстонию на постоянное место жительства. В России я получал водительское удостоверение .

Когда я переехал в Эстонию на постоянное место жительства то по закону обменял водительское удостоверение на эстонское. Сэтим удостовереним я езжу уже больше двадцати лет. Ездил в европе в России и никогда проблем не было. В 2019 году я приехал на недельку в отпуск в город Архангельск.

Сел за руль автомобиля и меня остановили сотрудники дпс .Попросили предьявить водительское удостоверение и паспорт. Я предьявил эстонское водительское удостоверение и загранпаспорт гражданина россии.На что они спросили почему у гражданина россии эстонское водительское удостоверение.

Я им ответил что я постоянно проживаю в эстонии и в россии нахожусь только третий день и как временно пребывающее лицо имею права ездить с водителским удостоверение полученным мной по постоянному месту жительства. На что сотрудники дпс ответили мне нет .

Эстонское водительское удостоверение они признают и я могу с ним ездить по всему миру кроме россии. А на территории россии гражданин россии может ездить только с российским водительским удостоверением. Меня оштрафовали за езду без прав на 5000 тыс. Я не согласился и подал в суд. В итоге я проиграл уже три суда.

Районный областной и надзорный в Санкт -Петербурге. Я писал письмо на имя президента россии и получил ответ из МВД россии что временно пребывающие лица на территории россии имеют право ездить с водительскими удостоверениями полученными по месту постоянного проживания и это касаеться так же граждан россии и лиц без гражданства.

как в суде я могу доказать что я временно пребывающее лицо на территории россии и имею право ездить с эстонским водительским удостоверением С уважением Сергей Шахов https://lomonosovsky—arh.sudrf.ru/modules.php?name=sud_delo&srv_num=1&name_op=doc&number=50381618&delo_id=1502001&new=&text_number=1 ссылка на решение суда

20210302_1720210302_1732121111.pdf32121111.pdf

Уточнение клиента

Согласно Венской конвенции о безопасности дорожного движения Россия обязалась признавать водительские удостоверения полученные водителем по месту постоянного жительства и если водитель не менял место жительства после получения водительского удостоверения.

 В конвенции нет не слова о гражданстве  водителя .  Есть только понятие постоянное место жительства водителя.

Уточнение клиента

Я писал запрос в МВД россии и мне пришел ответ что временно пребывающим лицам можно ездить с иностранными правами.это касаеться и российских граждан и лиц без гражданства.ответ из МВД я приложил в первом вопросе Консультация юриста онлайн Ответ на сайте в течение 15 минут Задать вопрос Разъяснение генеральной прокуратуры об использовании иностранных водительских удостоверений

Ответы юристов (2)

Добрый день.

как в суде я могу доказать что я временно пребывающее лицо на территории россии и имею право ездить с эстонским водительским удостоверением

Сергей

Сергей, Увы, но никак.

Принятое решение законно и обоснованно, тем более, что в законную силу оно уже вступило.

Оговорка, содержащаяся в ст 25 ФЗ от 10.12.1995 N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» в той части, в которой указывает, что

12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

К Вам не применима и касается только иностранных граждан.

На это обращал внимание и Верховный Суд РФ в Постановление Верховного Суда РФ от 09.12.2020 N 31-АД20-6

Положения приведенных выше правовых норм, позволяющие управлять в Российской Федерации транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения, в отношении Петрусева И.В.

неприменимы, поскольку распространяются на временно пребывающих в Российской Федерации иностранных граждан.

Вы в данном случае, являетесь гражданином РФ и на Вас в равной мере распространяются все требования предъявляемые к гражданам РФ, постоянно проживающим на ее территории, что предполагает, также и управление ТС на основании водительского удостоверения РФ. 

Здравствуйте, Сергей,

Российские граждане использовать иностранное водительское удостоверение в России не вправе. Такова позиция Верховного суда РФ по трактовке п. 13 ст. 25 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» от 10.12.1995 N 196-ФЗ и положений Конвенции о дорожном движении.

Так, в Постановлении Верховного Суда РФ от 27.12.2018 N 38-АД18-8 указано:

В соответствии с пунктом 12 статьи 25 Федерального закона от 10 декабря 1995 года N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

В силу подпункта «b» пункта 2 статьи 41 Конвенции о дорожном движении (с изменениями от 28 сентября 2004 года) заключенной в г. Вене 8 ноября 1968 года (далее — Конвенция), государства-участники признают любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Приложения 6 к настоящей Конвенции.

Исходя из положений приведенных выше норм, управление в Российской Федерации транспортными средствами при наличии иностранного национального водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на ее территории.

Вместе с тем в материалах дела имеются сведения о том, что 13 марта 2015 года отделом УФМС России по г. Панкратову В.Н. был выдан паспорт гражданина Российской Федерации (л.д. 5).

Таким образом, согласно данным, содержащимся в материалах дела, Панкратов В.Н. является гражданином Российской Федерации.

Положения приведенных выше правовых норм, позволяющие управлять в Российской Федерации транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения, в отношении него неприменимы, поскольку распространяются на временно пребывающих в Российской Федерации иностранных гражданин.

  • Более того, пунктом 7 Конвенции предусмотрено, что положения статьи 41 Конвенции не обязывают Договаривающиеся Стороны:
  • a) признавать действительными национальные или международные водительские удостоверения, выданные на территории другого государства лицам, которые имели на их территории обычное местожительство в момент выдачи этого водительского удостоверения или которые перенесли свое обычное местожительство на их территорию после выдачи этого удостоверения;
  • b) признавать действительность вышеуказанных водительских удостоверений, выданных водителям, обычное местожительство которых в момент выдачи удостоверений находилось не на территории, где были выданы удостоверения, или которые перенесли свое местожительство после выдачи удостоверений на другую территорию.

При таких обстоятельствах обоснованность привлечения Панкратова В.Н. к административной ответственности за управление транспортным средством, не имея права управления транспортным средством, сомнений не вызывает.

https://legalacts.ru/sud/posta…

Таким образом, нет перспектив обжаловать постановление об АПН, естественно, суд руководствуется позицией Верховного суда РФ по этому предмету.

Как выбрать между российским и иностранным правом: разъяснения ВС — новости Право.ру

«Автомобильная компания «ДерВейс» собирала автомобили китайской марки Geely в свои цехах в Черкесске. Для этого компания закупала комплектующие у китайских компаний.

В контрактах на поставку было указано, что соглашения «толкуются и регулируются Конвенцией Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция).

Стороны также указали, что по всем вопросам, относящимся к контракту, которые не урегулированы Конвенцией, стороны применяют нормы права законодательства Швеции.

Поставка комплектующих производилась с 2010 года по 7 июля 2015 года. Но «ДерВейс», как решили поставщики, лишь частично оплатила полученные детали. Китайские компании решили не заниматься взысканием долга самостоятельно и продали право требования к «ДерВейс» своей российской «дочке», компании «Джили-Моторс».

В суд «Джили-Моторс» обратилась только в августе 2019 года – с момента последней поставки на тот момент прошло чуть больше четырех лет. Российская «дочка» китайской корпорации потребовала включить ее требование (более 9 млрд руб.) в реестр кредиторов компании «ДерВейс», которую к тому моменту уже признали банкротом (дело № А25-755/2019).

Пропустили срок

Суды трех инстанций не пустили «Джили-Моторс» в реестр.

Они решили, что заявитель пропустил срок исковой давности: как трехлетний по российскому праву и шведскому праву, так и четырехлетний по китайскому праву и по Нью-Йоркской Конвенции Организации Объединенных Наций об исковой давности в международной купле-продаже товаров. Суды объяснили, почему применили Нью-Йоркскую конвенцию для разрешения спора: стороны не исключили ее действие в договоре, а сама она является частью Венской конвенции.

Практика ВС посчитал срок исковой давности после отмены судебного приказа

Суды отказали в применении десятилетнего срока исковой давности по шведскому законодательству, на чем настаивала «Джили-Моторс». Судам не хватило доказательств, достоверно подтверждающих довод заявителя о десятилетнем сроке.

В то же время без удовлетворения осталось ходатайство компании об экспертизе по шведскому праву. Также суд проигнорировал заключение шведского адвоката, которое предоставили юристы «Джили-Моторс».

Вместо этого суд обратился в региональное управление Минюста, но там сослались на собственную некомпетентность в этом вопросе.

Компания подала жалобу в Верховный суд. «Джили-Моторс» настаивала, что для коммерческих правоотношений, не связанных с потребительскими, по законодательству Швеции общий срок исковой давности составляет 10 лет. А суды нарушили нормы процессуального права, отклонив этот довод и доказательства, положенные в его основу.

Спор без конвенций

Экономколлегия ВС, которая в начале марта вернула спор на новое рассмотрение, спустя две недели выпустила подробную мотивировку своего решения.

Во-первых, суд отметил, что во внешнеторговых контрактах, положенных в основу требований «Джили-Моторс», имелась оговорка о применимом праве. Поэтому этот вопрос подлежал разрешению в первоочередном порядке. 

Процесс «Четыре права»: ВС решал, применять ли иностранные нормы в споре об исковой давности

Во-вторых, использовать положения международных конвенций при разрешении спора было не нужно. «В данном случае нормы Венской конвенции применяются в качестве альтернативы материальным нормам национальных правопорядков», – указал ВС. К тому же ни специальные положения конвенции, ни общие принципы, на которых она основана, не регулируют вопросы исковой давности.

В-третьих, суды ошибочно применили в споре и Нью-Йоркскую конвенцию. Она является самостоятельным международным договором, а не частью Венской конвенции, указал ВС. «Гармонизация этих конвенций не делает их единым документом. Венской конвенции в редакции Нью-Йоркской конвенции не существует», – поправил суд нижестоящие инстанции.

Таким образом, ВС сделал вывод, что в этом споре по вопросам исковой давности нужно было применять законодательство Швеции, на котором сошлись стороны в договоре.

Jura novit curia

В своем определении ВС напомнил о принципе Jura novit curia («Суд знает законы»), согласно которому именно суд обязан выбирать норму, которая подлежит применению в споре. 

Процессуальная активность суда по исследованию вопросов права должна быть существенно выше, чем при решении вопросов по фактическим обстоятельствам дела, указала экономколлегия.

В этом деле вопрос о содержании шведского права можно было решить посредством судебного запроса в компетентные органы или организации, а также с помощью заключения эксперта. При правильном подходе суда к вопросу процесс не затягивался бы, объясняет ВС.

Суд мог заблаговременно предъявить специальные требования к заключению эксперта, указав на необходимость ссылок на нормы иностранного права, практику их официального толкования и применения, включая разъяснения судебных инстанций, примеры разрешения сходных конфликтных ситуаций.

А чтобы избежать последующего упрека экспертов в самостоятельном разрешении конкретного дела, вопросы о содержании норм иностранного права нужно было сформулировать применительно к абстрактной правовой ситуации.

Практика Верховный суд разрешил оплачивать судебные расходы уступкой

Но Арбитражный суд Карачаево-Черкесской Республики фактически самоустранился от выбора нормы права и не сделал практически ничего, чтобы правильно ее установить. «Обращения в региональное управление Минюста России явно недостаточно, учитывая ответ о его некомпетентности в этом вопросе», – объяснили судьи ВС в определении.

Суд не мог переложить обязанность по определению нормы права на «Джили-Моторс». Та могла содействовать суду, что и пыталась сделать, предоставив заключение шведского адвоката.

Но суд забраковал его, указав на отсутствие заверенного перевода документа и сославшись на неосведомленность экспертов об обстоятельствах спора.

«Анализ экспертом отношений сторон был бы явно излишен, так как он повлек бы неотносимость и недопустимость правового заключения», – указал ВС.

Без российского права

ВС обратил внимание и на другую ошибку судов. Первая инстанция сослалась на затянутость процесса как на оправдание невозможности разрешения вопроса о применимом праве.

Такая ссылка несостоятельна, указала тройка судей под председательством Сергея Самуйлова.

«Вопрос носил первоочередной характер, и правовой механизм его разрешения должен был быть запущен самим судом еще в самом начале разрешения судебного спора», – объяснили они.

А из-за того, что суд не предпринял должных усилий для выбора нормы права, он предпочел решить спор по нормам российского права. Но поступать так было нельзя. 

«Игнорирование судами оговорки о применимом праве противоречит принципам свободы договора и автономии воли, подрывает разумные ожидания сторон сделки и стабильность внешнеторгового оборота».

Теперь спор заново рассмотрит АС Карачаево-Черкесии с учетом всех разъяснений, которые дал Верховный суд.

Руководитель практики разрешения споров и банкротства Федеральный рейтинг.

группа Семейное и наследственное право группа Управление частным капиталом группа ГЧП/Инфраструктурные проекты группа Интеллектуальная собственность (включая споры) группа Корпоративное право/Слияния и поглощения группа Природные ресурсы/Энергетика группа ТМТ (телекоммуникации, медиа и технологии)
Сергей Бакешин отмечает, что в целом выбор применимого права обычно не составляет для судов проблемы. «Вместе с тем российские суды охотнее применяют хорошо известное им российское право, чем право других стран», – рассказывает эксперт.

По его словам, определение ВС не содержит позиций, существенно меняющих правоприменительную практику по таким спорам.

«Но оно четко, подробно и последовательно описывает тот алгоритм, которым должен руководствоваться суд при определении применимого права и при уяснении содержания норм иностранного права», – считает Бакешин.

В связи с этим оно может быть полезно практикующим юристам в качестве методического руководства.

  • Верховный суд РФ
  • Экономколлегия ВС

Замена иностранных прав на российские, пересдача экзаменов

С 1 июля 2020 года в силу вступает закон, запрещающий водителям с иностранным водительским удостоверением работать, а предпринимателям и компаниям – трудоустраивать их.

На водителя от 5000 до 15 000 рублей
На работодателя 50 000 рублей

Правда, документы должны быть оформлены в соответствии с требованиями Венской конвенции о дорожном движении 1968 года.

https://www.youtube.com/watch{q}v=Uf8zUAiP—8

Решение о запрете иностранных водительских удостоверений принималось и откладывалось уже дважды – так государство давало водителям время на замену документов.

Об окончательном внесении поправок объявили еще в начале этого года с той же целью, однако, как показали опросы, в результате более половины автовладельцев не знали о готовящемся проекте.

Начиная с 1 июля текущего года сотрудники госинспекции будут останавливать водителей общественного транспорта, таксистов и других автовладельцев, проверять права и на месте выписывать штрафы за отсутствие российского удостоверения.

В течение 60 дней с получения разрешения иностранец может работать на автомобиле с национальными правами; за этот срок он обязан пройти экзамен в автошколе и оформить удостоверение российского образца.

Иностранный гражданин с российскими правами

Для замены водительских прав необходимо сделать несколько шагов:

  1. Шаг 1. Написать заявление на оформление российского удостоверения.Заявление, написанное от руки или набранное на компьютере, подается в любое отделение ГИБДД либо в районное отделение ГИБДД, если есть место жительства.
  2. Шаг 2. Сдать экзамен на вождение.Замена иностранных прав на российские производится только по результатам экзамена. Это значит, что хозяину прав нужно будет сдать экзамен по вождению.

    Внимание: Справка о прохождении экзамена на вождение в другой стране в России не имеет юридической силы! При переоформлении прав прохождение экзамена на знание российских прав дорожного движения обязательно!

    Традиционно экзамен включает в себя три части:

    Компьютерный тест на знание теории
    Практическая часть выполнение упражнений на автодроме
    Практическая часть вождение в городских условиях

    По умолчанию экзамен проводят на высшую категорию транспортного средства из тех, что указаны в правах. Но автовладелец может сдать экзамен и по другой категории – для этого ему придется написать соответствующее заявление.

    При этом отметки об остальных полученных категориях в новом удостоверении сохраняются. Основные категории транспортного средства (в порядке возрастания): М, А, В, С, D.

  3. Шаг 3. Оплатить госпошлину и получить медицинское заключение.Реквизиты для оплаты пошлины можно получить в любом отделе ГИБДД.
  4. Шаг 4. Предоставить в ГИБДД пакет документов на переоформление.Рекомендуется подготовить копии и оригиналы документов, входящих в пакет, а также приложить квитанцию об оплате – она может понадобиться при переоформлении.
  5. Шаг 5. Получить российские права.

Причиной отказа в выдаче прав может стать:

  • ложная информация,
  • поддельные документы,
  • документы с дефектами, исправлениями, без подписей и печатей,
  • истекший срок действия документов,
  • лишение водителя прав,
  • неподходящий возраст водителя,
  • неполный пакет документов.
  • В новое удостоверение переносятся не только отметки о категориях, но и отметки о медицинских противопоказаниях к управлению транспортом определенной категории.
  • Иностранное водительское удостоверение после выдачи прав российского образца возвращается его владельцу.
  • Управлять автомобилем на территории России по иностранным правам можно, если водитель является гражданином иностранного государства. 

Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 — вступил в законную силу 01 июня 2017 года).

Комментарии к "Письмо Генпрокуратуры об использовании иностранных прав"

Модератор: Serpiph

Степан-13 » 07 июл 2020, 13:33

В данной теме размещены комментарии, относящиеся к статье
Письмо Генпрокуратуры об использовании иностранных прав У меня ВУ Украины с 2009г. А гражданство РФ я получил в2020г. В ГАИ мне сказали что я не могу ездить на машине с правами Украины и надо получить права России. Где найти правду? Инспектор сказал что есть какое-то постановление в котором указано что я не могу управлять ТС по своим правам! Кому верить? Степан-13 Сообщений: 1Зарегистрирован: 07 июл 2020, 13:33Благодарил (а): 0 раз.Поблагодарили: 0 раз.

Рифат » 07 июл 2020, 13:42

Степан-13, добрый день.Если Вы собираетесь управлять т/с по территории России то я рекомендую Вам заменить в/у на Российские. Для Вас будет проще, чем потом ходить по судам доказывая свою правоту. + Извлечение авто со штрафстоянки, отмена штрафов…

Рифат Сообщений: 1570Зарегистрирован: 12 окт 2019, 17:34Откуда: МоскваБлагодарил (а): 25 раз.Поблагодарили: 91 раз.

Максим » 13 июл 2020, 15:42

Степан-13, рекомендую Вам попросить у «Вашего» инспектора реквизиты постановления, на которое он ссылается. А затем проверить, существует ли такой документ и действует ли он. Так и узнаете, прав ли инспектор.

Удачи на дорогах!

Максим Сообщений: 18327Зарегистрирован: 14 фев 2011, 21:58Откуда: РязаньБлагодарил (а): 93 раз.Поблагодарили: 730 раз.

Георгий3 » 27 авг 2020, 07:31

Имею иностранное ВУ, гражданин РФ, в марте 2020 года был оштрафован по ст.12.7 ч.1Моего знакомого, тоже имеющему иностранное ВУ, инспектор просто предупредил что нужно заменить.Георгий3 Сообщений: 2Зарегистрирован: 27 авг 2020, 07:31Благодарил (а): 0 раз.Поблагодарили: 0 раз.

Георгий3 » 27 авг 2020, 07:38

Да, иностранные ВУ необходимо менять,но по упрощённой системе,как раньше,когда нужно было сдавать только теоретический экзамен в ГИБДД. Георгий3 Сообщений: 2Зарегистрирован: 27 авг 2020, 07:31Благодарил (а): 0 раз.Поблагодарили: 0 раз.

Рифат » 27 авг 2020, 08:16

Георгий3, добрый день.Если иностранное в/у соответствует Венской конвенции.

Если нет — только через автошколу.

Рифат Сообщений: 1570Зарегистрирован: 12 окт 2019, 17:34Откуда: МоскваБлагодарил (а): 25 раз.Поблагодарили: 91 раз.

Михаил-272 » 18 сен 2020, 00:55

Здравствуйте! У меня такая ситуация: будучи гражданином РФ по рождению, являюсь также гражданином Финляндии, где проживаю постоянно и получил права кат.B. В России права никогда не получал, а также не имею там ни постоянной, ни временной регистрации (снят с регистрации с целью постоянного проживания на территории другого государства).

Вопрос: могу ли я на собственном автомобиле посетить РФ, а затем, скажем, в течении нескольких дней (2 недели максимум) вернуться назад? Необходимость обмена прав на российские кажется абсурдной, как и сдача экзамена, но есть ли какая-то правовая практика по поводу таких случаев?

Михаил-272 Сообщений: 1Зарегистрирован: 18 сен 2020, 00:55Благодарил (а): 1 раз.Поблагодарили: 0 раз.

Максим » 21 сен 2020, 18:21

Михаил-272, здравствуйте.Законодательство позволяет Вам использовать иностранное водительское удостоверение на территории РФ. И в 99% случаев проблем с этим не возникает.

Иностранные водительские права у гражданина РФ

К сожалению, в редких случаях проблемы с сотрудниками ГИБДД возможны. Поэтому рекомендую Вам заранее распечатать нужные пункты нормативных документов и, в случае необходимости, ссылаться на них.

Удачи на дорогах!

Максим Сообщений: 18327Зарегистрирован: 14 фев 2011, 21:58Откуда: РязаньБлагодарил (а): 93 раз.Поблагодарили: 730 раз.

Роман-231 » 15 окт 2020, 13:49

Это продолжается по прежнему.налаживают штрафОтстраняют от управления.Обжаловал постановление в суде .Судья ваабще выкинула слова[ постоянно или временно проживающие] но по конвенции якобы всё правильно.Для кого написаны эти законы .?Если исполнительные власти не соблюдают самое элементарное.Закон для всех один!!! И кто бы это ни был судья или рядовой ДПС ник.они обязаны его соблюдать.

Пользуюсь правами Украины только для личного использования ТС.

Роман-231 Сообщений: 1Зарегистрирован: 15 окт 2020, 13:49Благодарил (а): 0 раз.Поблагодарили: 0 раз.

Виталий-80 » 03 ноя 2020, 11:12

Приветствую! Тоже недавно столкнулся с тем, что меня хотели оштрафовать и эвакуировать ТС из-за того, что я езжу с правами р. Казахстан будучи гражданином России. Мне удалось на месте отстоять свои гражданские права.

Но у меня вот такой вопрос, можно иметь права двух государств? Обязательно ли сдавать ин. права, чтобы получить Российские?

Виталий-80 Сообщений: 2Зарегистрирован: 28 июл 2017, 00:27Благодарил (а): 3 раз.Поблагодарили: 0 раз.

Вернуться в Водительское удостоверение

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *